Onboard 与 On Board的区别

June 18, 2023

當您安全地登上游輪等船隻時,您是 Onboard 還是 On Board?

當您同意某人拯救世界的鼓舞人心的計劃時會怎麼樣?你是 Onboard 還是 On Board?

其實,這兩個問題的答案是一樣的。 On Board 和 Onboard 有不同的用例,而這兩個例子恰好是 On Board 正確的情況。

困惑了嗎?別擔心——我會在下面解釋。

## On Board 和 Onboard 有什麼區別?

在這篇文章中,我將比較 On Board 和 Onboard。我將在至少一個例句中使用每個術語,因此您可以在上下文中看到它們。

另外,我將向您展示一個有用的記憶工具,它可以使選擇 On Board 或 Onboard 變得更容易一些。

## 何時使用 On Board

On Board 是什麼意思? On Board可以是介詞短語,也可以在句子中起副詞的作用。 On Board 表示安全地出現在船上,以約定的方式或最字面意義上的安全地出現在船上。

這裡有兩個例句,

* 在On Board飛機上,請不要吸煙。
* Kevin 在On Board 航海船隻時經常暈船。

On Board 有一個同義詞 aboard,在某些情況下這可能是一個更流暢的選擇。它的意思是一樣的,但是更短更簡單。

## 何時使用 Onboard

Onboard 是什麼意思? Onboard 可以是形容詞或動詞。

作為形容詞,Onboard 表示附加或整體,尤其是指車輛設備時。例如,Onboard 計算機是一種內置於船舶設計中的計算機。

例如,

* Ashlynn 買了一輛新車,她很小心地選擇了一輛帶有 Onboard GPS 的汽車來幫助她導航。
* Onboard 導航系統幫助飛行員在不浪費燃料的情況下選擇最快的路線。

作為形容詞,Onboard 總是出現在它所修飾的名詞之前——在上面的句子中,這些是 GPS 和 system。在動詞之後,改為選擇短語 On Board。

Onboard 也可以是一個動詞,在 HR 中是指招聘和培訓新員工。在入職流程等短語中,它通常與現在分詞 onboarding 結合使用。

例如,

* 在全公司範圍內過渡到在線申請工具將顯著簡化入職流程。
* 新的入職流程取代了由經驗豐富的同事提供的有意義的一對一指導,其中包含大量過時且製作不佳的培訓視頻。

入職還是入職?如果您是讓新員工熟悉他們在公司中的角色的團隊的一員,那麼您正在尋找的術語就是入職。從這個意義上講,Onboard 可以是名詞也可以是動詞。

Onboard 是否連字符?有時,您可能會看到單個單詞 Onboard 拼寫為帶連字符的複合詞:on-board。事實上,一些拼寫檢查將 Onboard 標記為有利於機載的錯誤。

根據您公司的風格指南,您可能需要也可能不需要使用板載 Onboard。然而,總的趨勢似乎有利於封閉的化合物。

## 記住區別的技巧

現在,讓我們回顧一下記住 Onboard 和 On Board 的技巧。

* 在它修飾的名詞前使用 Onboard 作為形容詞。
* 短語 On Board 是副詞或介詞短語,通常在動詞之後。

因為 Onboard 是一個單獨的雙音節詞,就像以前一樣,我預測您在記住在名詞前使用 Onboard 時會遇到很小的困難。

## 概括

是 Onboard 還是 On Board?這些用法包含所有相同的字母,但應將它們分開。

* Onboard 是一個形容詞,意思是附加,是一個動詞,意思是讓新員工適應新公司。
* On Board 是副詞或介詞短語,表示安全登上船隻或達成協議。