One’s Self versus Oneself

June 18, 2023

代詞很複雜,但是,儘管它們很複雜,但英語甚至沒有一套完整的代詞。雖然我們有一些第三人稱單數代詞,比如他和她,但我們沒有一個不指定性別的代詞。從技術上講,我們擁有它,但沒有人願意被稱為它。

反身代詞是另一回事——它們不能作為句子的主語。他們只能參考現有的主題。除了 himself 和 herself 之外,我們還有非性別化的 Oneself 來完善第三人稱單數反身代詞的範疇。

One’s Self呢?這個兩個詞版本的意思是一樣的嗎?

## Oneself 和 One’s Self 有什麼區別?

在這篇文章中,我將比較 Oneself 和 One’s Self。我會給你每一個的例句,這樣你就可以在適當的上下文中查看它。

我還將向您展示一個有用的助記符,您可以使用它來幫助您在寫作中選擇 Oneself 或 One’s Self。

## 何時使用 Oneself

Oneself 是什麼意思? Oneself是反身代詞,指代主語自己的人稱。它作為非性別化的第三人稱單數代詞特別有用,尤其是當作者想要避免出現性別歧視時。

儘管如此,它仍然很笨重,正如您從下面的句子中看到的那樣,

*“最重要的是,一個人應該尊重Oneself,”這本自助小冊子讀到。
*“如果一個人有要實現的目標,就不允許Oneself奢侈自憐,”生活教練說。
*“只有當一個人認為Oneself有效時,一個人才有效,”僧侶撒謊。
* 今天的比賽不是與其他人比賽,而是與 Oneself 比賽。 -華爾街日報

## 何時使用 One’s Self

One’s Self 是什麼意思? One’s Self 不是反身代詞,不應這樣使用。然而,在心理或精神意義上描述自我時是合適的。

在這種情況下,one’s 成為指代說話者以外的人的所有格。

這裡有些例子,

* 將精力耗費在對他人的同情上,而忽略 One’s Self 是很累人的。
*對於治療,一個人應該傾向於One’s Self。
* 將 One’s Self 從表面層面的求愛中移除是一個巨大的解脫。 ——華盛頓郵報

## 記住區別的技巧

這是記住 One’s Self 與 Oneself 的有用技巧。

結構One’s Self只能用於描述第三方的精神或心理自我,或個體存在感。它不應該用作代詞。

Oneself 是代詞。具體來說,它是第三人稱單數反身代詞。

如果您很難記住這些用例,那麼您並不孤單。幸運的是,有一個簡單的技巧可以讓它們牢記在心。 Oneself 只是一個詞,就像它的反身代詞 himself、herself 和 themselves 一樣。

## 概括

是 Oneself 還是 One’s Self? Oneself 和 One’s Self 大聲說時聽起來很相似,但它們不是同一詞性。

* Oneself 是代詞。
* One’s Self 表示對未指定的其他人自身意識的感知。

請記住,Oneself 與其他反身代詞一樣,只是一個單詞。 One’s Self,拼寫為兩個詞,不是代詞。

我們對這些詞的探索深入研究了一些相對高級的語法概念。語法是許多作家的致命弱點,但像本文這樣的資源可以揭開語法複雜性的神秘面紗。每當您需要幫助解決令人困惑的寫作主題時,請務必隨時查看此站點。

而且,如果在未來的任何時候,您發現自己無法選擇 One’s Self 或 Oneself,您可以重新訪問此頁面。