this means agreeing with someone.
“They finally saw eye to eye on the business deal.”