Hale 和 Hail的区别

February 23, 2022

同音詞是大聲朗讀時聽起來相似但拼寫不同並具有不同含義的單詞。

Hale 和 Hail 是同音字,即使是長期使用英語的用戶也會感到困惑。每個都可以用作多個詞性。作為動詞,其中一個表示來自某個地方,另一個表示被召喚去某個地方。

很容易看出為什麼這些詞會給初學者和語言學習者帶來困難。強大的作家總是小心翼翼地在適當的上下文中使用一個詞,因此請繼續閱讀以了解這兩個同音詞之間的差異。

## Hail 和 Hale 有什麼區別?

在這篇文章中,我將比較 Hail 與 Hale。我將在至少一個例句中使用每個單詞,這樣你就可以看到它在適當的上下文中是如何出現的。

另外,我將分享一個記憶工具,使選擇 Hail 或 Hale 變得非常簡單。

## 何時使用 Hail

Hail 是什麼意思? Hail 可以是名詞或動詞。

作為名詞,Hail是指冰凍降水。

* Hail the size of golf balls fell this afternoon and caused damage to many parked cars.

作為動詞,Hail 也可以指這種類型的天氣,就像在我生日那天它歡呼了三個小時的短語中一樣。雨這個詞的作用相同:既是名詞,又是在這種天氣發生時使用的動詞。

Hail 也可以比喻性地描述任何似乎對一個人產生強烈影響的事物。

例如,

* According to the weather report, it will hail all afternoon tomorrow. (Literal)
* Accusations hailed down on the disgraced comedian from all directions. (Figurative)

Hail 也可以表示叫車。

例如,

* Mark walked to the curb to hail a taxi.

Hail 也表示來自某個地方,如常用短語 to Hail from。

例如,

* Irene hails from Gainesville, Georgia.

問別人是很常見的,“Where do you hail from?”

## 何時使用 Hale

Hale 是什麼意思? Hale 可以是形容詞,表示健康和健壯,如短語 Hale 和耐寒。然而,在本文中,我將重點關注它作為動詞的用法,意思是強迫去某個地方。

這種用法主要限於命令某人出庭的法律環境。在這裡,短語是 Hale to court。

例如,

* When the suspect was haled to court, he attempted to leave the country, but was apprehended at the border.
* The witness was haled to court to provide testimony in an ongoing trial.

## 記住差異的技巧

Hail 有很多含義,但 Hale 僅在法律上下文中用作動詞。

Hale 與 Hail 檢查:由於 Hale 和 legal 都用字母 E 拼寫,因此很容易記住何時使用該動詞。

## 概括

是 Hale 還是 Hail?這兩個詞儘管是同音詞,但永遠不能互換。

Hail可以是名詞也可以是動詞,指的是冰凍降水。它也可以是動詞,表示來自某個地方。

Hale 是形容詞,意思是健康,動詞是強迫出庭。

總結一下,

* Hail是一種冰凍降水或動詞,意思是來自某個地方。
* Hale 表示健康和健壯,或者是僅限於法律上下文的動詞。