Council ，Counsel，Consul三個單詞有何區別？這裏有詳細答案

有許多詞聽起來相同或幾乎相同，但具有不同的含義。在英語中，這些詞被稱為同音詞。

Counsel、Council 和 consul 是三個經常被誤用的近同音詞。更糟糕的是，它們的上下文通常是相關的。

例如，以下示例在語法上是正確的，儘管句子有些混亂。

* The consul went to the council for counsel.

這三個詞都用對了。當然，即使這次訪問正是您要描述的事件，您也會想重寫那句話。因爲這句話令人困惑。

如果您不確定是要使用 Council 還是 Counsel，甚至是 consul，請繼續閱讀以探索這些詞。

## Council 和 Counsel 有什麼區別？

在本文中，我將比較 Council 與 Counsel。我將在一個句子中使用每個單詞，說明其正確的含義和上下文。

我還將解釋一個有用的技巧，以幫助您根據句子的上下文確定 Council 或 Counsel 是否正確。

## 何時使用 Council

Council發音/ˈkaʊnsl/

Council 是什麼意思？ Council 是名詞。 Council 是一群被任命做出決定或提供建議的人。如：(顾问、立法、研究、基金等)委员会

Council 絕不是動詞。因此，Council 可能會給出 Counsel，但 Council 永遠不會給出 Council。請參閱下面的示例。

* We have appointed a council to oversee important matters.
* The council hereby denies your request for additional funding.
* The NYC Food & Beverage Hospitality Council will be tasked with tackling such issues as regulations that can slow down restaurant openings and the shortage of skilled kitchen workers. –The Wall Street Journal

## 何時使用 Counsel

Counsel 是什麼意思？ Counsel 可以是名詞或動詞。

作為動詞，Counsel 表示提供建議或指導。

作為名詞，Counsel 是建議和指導的同義詞，尤其是由律師、心理學家等正式提供的建議。因此，當您Counsel 某人時，您就是在給予他們Counsel。下面的句子是這兩種用法的例子。

* Seek counsel from those who are wiser than you.
* I counsel you to abandon this horseplay immediately.
* The counsel of elders is valuable; you would do well to heed it.
* Karl A. Roessner, who had been general counsel, takes over the role of chief executive and will join E-Trade’s board. –The New York Times

## 何時使用Consul

Consul是什麼意思？第三個名詞 consul 是 Council 和 Counsel 的近同音詞。Consul也就是領事，領事是居住在外國城市的外交代表。Consul有時是大使的同義詞。

例如，

* The consul got in his car and drove to the embassy.

##記住差異的技巧

這是記住 Counsel 與 Council 的有用技巧

如果您使用的詞是動詞，請使用 Counsel。 Council 和 consul 絕不是動詞。

如果用想用名詞，並且指居住在另一個地方的單身人士，請選擇 consul。對於居住在任何地方的一群人，請改為選擇 Council。如果您根本不指任何人，請使用 Counsel 作為建議或指導的同義詞。

Consul是指一個人。由於 consul 和singular都包含一個 U，因此這種用法應該很容易記住。

＃＃ 總結

是 Council 還是 Counsel？ Council、consul 和 Counsel 都是名詞，但只有 Counsel 也可以用作動詞。

* Council 是指被任命做出決定的一組人，(顾问、立法、研究、基金等)委员会的人
* Consul是在外國的大使或代表。
* Counsel 是建議的另一個詞。

作為動詞，Counsel 也意味著提供建議。

由於 consul 和singular都用 U 拼寫，因此您可以記住 consul 是一個人，而 Council 是一群人。

如果您仍然感到困惑，請隨時查看本文以快速復習。