Follow US:

Bath 与 Bathe有什么不同以及用法解释

March 29, 2020

美国英语和英国英语之间的差异是多种多样的。有时,同一单词的拼写会因地区而异,或者单词可能完全意味着不同的意思。

Bath和Bathe就是这种情况。这两个词都可以用作动词,但是该动词对不同的人会有不同的含义。继续阅读以了解这些差异。

在本文中,我将比较Bath与Bathe。我将在一个例句中使用这些单词中的每一个。另外,我将为您提供一个有用的记忆技巧,以帮助您自己记住在写作中使用Bath还是Bathe。

##何时使用Bath

Bath是什么意思? Bath是一个名词,指的是装满液体的大容器或在这样的容器中进行自我清洗的过程。

这是一些例句,

* I would love to go cavorting about the countryside with you, but I am going to go home and take a bath instead.
* “Darling, go upstairs and run a bath for me,” said the pampered socialite.
* You should never use an electric hairdryer while taking a bath.
* Behind that Stradivarius je ne sais quoi, the authors of the new paper suggested, was a bath: the lost art of giving violin and cello wood an extended chemical soak. –The Washington Post

但是,在英式英语中,Bath也充当动词,意思是在盛有水的容器中洗自己。下边有一些示例。

* Genevieve baths in rose water every evening with a glass of red wine.
* Are you going to bath before we leave, or will I need to explain to everyone why my husband smells like a wild animal?

##何时使用Bathe

Bathe是什么意思? Bathe是动词。在美式英语中,其含义与动词意义Bath相同。但是,在英式英语中,有时意味着游泳,尤其是在海里游泳。在英式和美式英语中,这也可能意味着将液体倒在某物上。

这里有一些例子:,

* While on holiday in Greece, the couple bathed in the Mediterranean Sea.
* “I’m concerned that the children do not bathe often enough,” said the school nurse.
* Kenneth bathed his wounds in alcohol, to prevent infection.
* The employees inside were courteous, but would not let us use the rest room sinks to bathe. –The Wall Street Journal

##记住差异的技巧

这是记住Bathe与Bath的有用技巧。

如果您使用的单词是名词,则应始终将其拼写为Bath。只有Bath是名词。

如果您要寻找动词,则并非那么容易,取决于您的目标听众。

如果您指的是将液体倒入的行为,请为美国和英国读者选择Bathe。

* I bathed the wound in clean water.

对于在肥皂水桶中进行洗涤的行为,Bathe用于美国观众,Bath用于英国观众。

* I need to bathe myself. (美式英语)
* I need to bath myself. (英式英语)

对于英国观众来说,Bathe是指在海里游泳。

##总结

是Bath还是Bathe? Bath和Bathe是具有复杂含义的简单单词。这些含义源于美国英语和英国英语之间的词汇差异。

在美式和英式英语中,A bath是指一缸水。在英式英语中,它也可以指在这样的浴缸中洗涤。

* In American, people bathe themselves.
* In England, people bath themselves.

在美式英语中,Bathe表示取Bath。在英式英语中,Bathe表示在海里游泳。在两种语言社区中,动词表示通常在清洁时在液体中浸入某些东西。

由于单词Bathe,sea和England 都包含字母E,因此您可以记住「 bathe in the sea in England」,来记住Bathe的用法。