Biannual 还是 Semiannual还是biennial?来谈谈最难区分的一对英语单词之一

April 02, 2020

有时,英语中有不止一个单词指的是同一个想法。有时,非常相似的词会指代不同的想法,从而造成理解上的混乱。

Biannual和biennial的单词就是这种情况,它们看起来几乎完全相同,但是含义并不相同。 Biannual的含义与Semiannual相同,但是每两年一次是什么意思?继续阅读以找出答案。

在本文中,我将阐明Biannual与Semiannual;作为讨论的一部分,我将在句子中包括每个单词的几个示例,以说明其在上下文中的用法。

我还将向您展示一个记忆技巧,下次您不记得要描述的是Biannual还是Semiannual时可以使用。

##何时使用Biannual

Biannual是什么意思? Biannual是一个形容词,用于指定出现的频率。 Biannual每年发生两次。

这里有一些例句,

* Equinoxes are biannual; one happens in March and in September.
* If birthdays were biannual, humans would age twice as fast.
* “Isn’t it about time for Todd and Sharon’s biannual breakup?” Sven asked, looking at the calendar.
* Yellen was invited to Capitol Hill to deliver a biannual report on monetary policy to the Senate Banking Committee. –The New York Times

##何时使用Semiannual

Semiannual是什么意思? Semiannual也是一个形容词,它还描述了一年两次的事情。

这里有些例子,

* The finance department undertakes a semiannual full audit of all company expenses.
* Semiannual raises boost employee morale, but also eat up profits.
* The semiannual campus bacchanalia usually, but not always, occurs after semester finals are over.
* Federal Reserve Chairwoman Janet Yellen will deliver her semiannual monetary policy report to the Senate Banking Committee on Feb. 14, a panel spokeswoman confirmed Friday. –The Wall Street Journal

我不确定Semiannual和Biannual哪个单词先出现,但是在现代,大多数人都使用Semiannual来避免使用Biannual,它因为它与biennial很难区分开。

##何时使用双年展

发音/baɪˈeniəl/,Biennial的意思是两年发生一次。

例如:

This is a biennial meeting.

每两年一次是什么意思?每两年一次,描述每隔一年发生的事情。由于其拼写相似,该术语经常与Biannual混淆。

这是句子中每两年一次的一些示例,

* The San Francisco Giants had to forgo their biennial trip to the World Series in 2016.
* The biennial congressional elections in America often give the illusion of hope for the minority party.

##记住差异的技巧

这些词非常相似,很容易在您的写作中混淆它们。为了避免无意中误导读者,您应该努力写得尽可能清晰。

为此,最佳实践是写出这些术语引起的混乱。

使用Semiannual来指每年发生两次的事情。

由于Biannual和Biennial 是最容易引发混淆的,作家Bryan Garner(2016)建议您完全避免使用它们,而使用其它年份频率来表示。

由于前缀Semi-表示一半或一部分或某物,因此您可以使用它来提醒自己,Semiannual的某物仅在一年中才出现,然后才再次出现。

但是,如果您想继续使用Biannual和Biennial,可以使用一种技巧来记住不同之处。您可以将Biennial中的“ E”视为“every other year.”。

##总结

是用Biannual还是Semiannual? Biannual,Biennial和Semiannual是形容词,描述事件发生的频率。

* Biannual和Semiannual表示每年两次。
*Biennial是指每两年发生一次。

为了清楚起见,最好避免使用所有这些术语,而只是使用如:twice a year 或 every other year。但是,作者必须在清晰度和简洁之间取得平衡,使Semiannual成为在该频率下发生的事情的有用选择。

由于semi代表一半或一半,因此很容易记住,Semiannual表示在年中会发生,然后又会发生。