Competence 與 Competency的區別及聯系

May 29, 2021

有能力做好某事的人被認為是有能力的。有兩個名詞與這個詞相關:Competence 和 Competency。

如果您很難在兩者之間找到有意義的語義差異,那麼您並不孤單。繼續閱讀以了解有關這些令人困惑的單詞的更多信息。

## Competence 和 Competency 有什麼區別?

在這篇文章中,我將比較 Competency 與 Competence。我將在一些示例句子中使用這些單詞中的每一個,以在適當的上下文中顯示它們。

然後,我將使用助記符工具,讓您更輕鬆地選擇 Competency 或 Competence。

## 何時使用 Competence

Competence發音/ˈkɑːmpɪtəns/

Competence 是什麼意思? Competence 是名詞。它是指做某事的能力,通常處於基本或可接受的水平。在某一行業開發 Competence 的人可以在該行業的工作水平與大多數同行基本相當。

例如,

* It took Eveline several years to develop competence in welding to the point where her foreman allowed her to do the task unsupervised.
* After details of the sordid affair came to light, many questioned the Prime Minister’s competence in comporting himself with dignity.
* Interestingly, Cuddy says that most people, especially in a professional context, believe that competence is the more important factor. –Business Insider

相關的形容詞是有能力的,就像在短語中他是有能力的,但並不出色。

像許多英語單詞一樣,competent 可以追溯到中世紀英語,起源於拉丁語,在那裡它與相當於英語競爭的動詞有關。

## 何時使用 Competency

Competency發音/ˈkɑːmpɪtənsi/

Competency 是什麼意思? Competency 是 Competence 的替代版本。許多消息來源認為它是一種不必要的變體,因為它意味著同一件事:做某事的基本能力。

Competency 經常出現在專業術語中,其中年度績效評估和專業發展檢查表指的是專業Competency等概念。從這個意義上說,Competency 指的是一個人受過專業培訓的領域。

該術語還具有法律意義,Competency 出現在法庭上,這意味著一個人能夠在法庭上發揮基本作用。例如,一個有嚴重精神殘疾的人可能會受到損害,以至於她被認為在法律上無行為能力。

以下是一些正確使用 Competency 的句子,

* The National Association of School Psychologists identifies ten competencies that trainees must possess in order to practice in the field.
* A psychiatrist examined Eleanor and determined that she possessed competency to appear in court.

##記住差異的技巧

在大多數情況下,您應該堅持使用 Competence 作為名詞,意思是做某事的基本能力。 Competency 是在某些專業和法律環境中找到了歸宿的變體,但總而言之,它在很大程度上是不必要的。

Competence 與 Competency 檢查:由於 Competency 和silly 都包含字母Y,請記住Competency 是一個愚蠢的詞,因此除非您有充分的理由,否則您將始終知道使用Competence除此以外。

## 概括

是 Competence 還是 Competency? Competence 和 Competency 是名詞的變體,表示執行任務的基本能力。

* Competence 是更好的選擇。
* Competency 用於某些專業和法律環境。