What is the meaning of [Exceedingly well read]

Erudite and literate.

From Shakespeare’s Henry IV Part 1, 1597:

MORTIMER:
In faith, he is a worthy gentleman,
Exceedingly well read, and profited
In strange concealments, valiant as a lion
And as wondrous affable and as bountiful
As mines of India.