What is the meaning of [Who chatters to you will chatter of you]

Whoever tells you tales about other people will tell other people tales about
_you_.