Co-operate 與 Cooperate的區別

根據一些進化史學家和人類學家的看法，共同實現互惠互利目標的能力使人類與其他動物區分開來。

我們可以觀察到某些種類的動物在一起工作以增加生存機會。人類確實具有理解和採取觀點的能力，這是動物界其他地方所沒有的。

但是，英語作家們卻很厭倦於使用共同努力實現互惠互利這個短語。難道沒有一個簡單的詞可以傳達相同的想法嗎？

當然有。這個詞是Cooperate，它用一個詞總結了上面所說的話。

英語已經使用了幾百年了，Cooperate在那時有多種形式。在其使用過程中，除了其更熟悉的形式Cooperate之外，它還同時顯示為cooper和Co-operate。但是，您應該使用哪個呢？

在本文中，我將比較Co-operate與Cooperate。我將使用占主導地位的拼寫，還將向您展示一種記憶技巧，使選擇Co-operate或Cooperate更加容易。

image-cooperate

##何時使用Cooperate

Cooperate是什麼意思？ Cooperate是動詞。這意味著與他人一起工作。

團隊Cooperate的成員可以實現共同的目標，而穴居的狼蛛可以給他們帶來額外的食物，並使害蟲遠離狼蛛的卵。

以下是一些示例：

* “I will cooperate with any lawful requests from law enforcement officials,” said the man who had been pulled over.
* “If you do not cooperate, we will abduct you anyway,” said the aliens to the hapless earthlings.

##何時使用Co-operate

Co-operate是什麼意思？ Co-operate不是該單詞的標準變體。自1940年代以來，它在英語中的使用率一直在下降。

直到20世紀初，作家更可能將單詞連字起來，但是在1910年左右，非連字符Cooperate接管了這個單詞，從那時起它一直是首選。

下圖顯示了自1800年以來已出版的英語書籍中所有這三種變體的相對用法：

cooperate

這張圖表從1800年開始就用Cooperate對比Co-operate對比co operate 的英文圖表進行操作。由於它排除了其他形式的媒體，因此雖然不是100％詳盡無遺，但確實顯示了總體趨勢。

另外，應注意，Cooperate在美式英語和英式英語中都是首選的。

另外，Co-operate還可以用於雙重操作。例如，

* At my job, Jim and I co-operate the CNC machine.

##記住差異的技巧

目前，您只應使用Cooperate。 Co-operate在1910年左右失寵，在任何情況下合作都不是該術語的標準變體。

由於Cooperate的韻律和commemorate相近，並且他們都有一個以C開頭，以及三個音節，因此記住使用Cooperate代替其他形式應該沒什麼麻煩。

##總結

是Cooperate還是Co-operate？ Cooperate是一個動詞，意味著一起工作。

* Co-operate是一種變體形式，但100多年來未成為標準格式。
* Co operate從未成為標準。

* Cooperate是標準用法，請盡量使用這個詞

簡而言之，

*使用Cooperate。
*請勿使用Co-operate。